How the United Kingdom voted on Thursday… and why